Important:
To have
Delete
and
Insert Time
affect unlocked markers and Section Events, you have to select time across ALLtracks. You can do this quite easily by clicking and dragging in the TimeLine display of the Tracks window Overview.